ENTREVISTA A MARIEL RABASA

El día 24 de septiembre se llevó a cabo en el predio de la Agrupación Scouts Navales “ Almirante Guillermo Brown”, de Puerto Belgrano una Feria del Libro denominada “ Los libros te llevan a buen puerto” en la que la Capacitadora de Prácticas del Lenguaje Mariel Rabasa del Centro de Investigación e Información Educativa de Coronel Rosales dio una conferencia sobre “ Libro Álbum” y nosotras las alumnas de 2do año del Profesorado en Educación Primaria tuvimos el placer de conocerla y poder hacerle la siguiente entrevista:
¿Qué son los Libros Álbum?
Los Libros álbum tienen que ver con un lector que es activo, se manejan dos códigos, la escritura por un lado y la imagen por el otro; es un diálogo constante que aparecen en los libros. Las imágenes nos hablan, pero la escritura se va resignificando en función de esa imagen, no hay manera de entender un texto si uno no mira la imagen, en toda la ilustración cada uno puede tener la lectura que quiera, son tipos de textos que transgrede, que desafía, tiene que ver con la intertextualidad. En estos libros hacen ver que hay un tiempo de lector por lo tanto, nos hace detener en querer saber que está pasando acá y un tiempo de lectura, más allá de la escritura hay una imagen; se trata de un tipo de lector más activo. Los libros dan un abanico de posibilidades a partir del cual el lector descubre la potencialidad simbólica que tiene el lenguaje, el poder de crear mundos posibles, los Libros Álbum son sin duda un tipo de objeto cultural que atrapa a los lectores.
¿Cómo y para qué nacen los Libro álbum?
El primer Libro Álbum nace en el año 63 y se llama “Dónde viven los monstruos” , el autor es un ilustrador y hace una historia muy sencilla, la ilustración es lo que da el pie para que el niño entienda el mundo de la fantasía y el mundo de la realidad. Surge con los diseñadores gráficos, con las posibilidades que brinda la época; la de estudiar la cuestión postmoderna.
¿Usted piensa que los textos han pasado a un segundo plano?
No. Para nada, porque en realidad yo pienso en los desbordes y porque la literatura no va a estar desbordada también; creo que la literatura está teniendo otros márgenes, empieza a cruzarse con otros géneros, por ejemplo esta la historieta y la publicidad allí adentro, por eso los libros responden a las posibilidades que tiene esta época y el texto se resignifica mas por la escritura. La escritura se resignifica en función de la imagen con la que está jugando. El escritor tiene que conocer el cuento tradicional para poder entender mejor; si no lo sabe lo va a entender igual, lo importante es que el docente pueda construir con los chicos.
¿Por qué las editoriales le dan lugar a este tipo de libros?
La editorial siempre piensa en el destinatario como cliente, tiene muy claro que quien compra el libro es un adulto, como tiene mucha imagen y color captan a los niños de una manera increíble.